Art is the direct contact between matter and spirit, act on impulse, to flow....its in my soul, like music...

PATTI Armanini

 

 

 Welcome - Willkommen - Benvenuti - Bienvenue!

 

PATTI Armanini, an italian and south tirolean artist, was born and raised in Merano and Bolzano, where she received her basic art education. She perfected her techniques in prestigeous art schools (f.ex. pupill of Prof. Rina Riva, teacher at the Academy of Graphic Arts in Venice, Prof. Cavosi, oil-painting, Peter Fellin, airbrush in Bologna, silk-painting in Bolzano, water-colour in Innsbruck-Austria, tiffany in Merano, graphic school in Bolzano with international teachers).

Her creations exhibited in Italy, Austria, Germany, France ...since 1986.

She works since 1994 as a free-lance artist and lives now in the beautiful Val Sarentino at 1570 m

e-Mail: armanini.patti@gmail.com

 

PATTI Armanini, pittrice alto-atesina e italiana, nata e cresciuta a Merano e Bolzano, dove si è diplomata in grafica pubblicitaria. Ha perfezionato le tecniche pittoriche presso prestigiosi maestri (p.es. Rina Riva, docente presso l'Accademia delle Belle Arti di Venezia, Prof. Cavosi pittura ad olio, Peter Fellin,airbrush a Bologna,pittura su seta a Bolzano,acquerello ad Innsbruck-Austria, tiffany a Merano,diploma di grafica pubblicitaria a Bolzano con docenti internazionali, viaggio-studio a Santo Domingo)

Le sue opere sono state esposte in Italia, Austria, Germania, Francia ecc. dal 1986. Lavora come pittrice dal 1994 e abita nella bellissima Val Sarentino a 1570m

e-Mail: armanini.patti@gmail.com

 

PATTI Armanini, Künstlerin aus Südtirol, Italien, geboren und aufgewachsen in Meran und Bozen, Abschluss des Werbegraphikdiploms mit Auszeichnung. Studium der Maltechniken bei renommierten Künstlern (z.B. Rina Riva, Dozentin der Akademie der Künste-Graphik in Venedig, Prof. Cavosi Ölmalerei, Peter Fellin, Airbrush in Bologna, Seidenmalerei in Bozen,Aquarell in Innsbruck-Österreich,Tiffany in Meran, Werbegraphikdiplom in Bozen mit internationalen Professionisten, Studienreise Santo Domingo). Ihre Werke wurden in Italien, Österreich, Deutschland, Frankreich ... seit 1986 ausgestellt. Sie arbeitet als freischaffende Künstlerin seit 1994 und lebt jetzt im wunderschönen Sarntal auf 1570 m.

e-Mail: armanini.patti@gmail.com

 

PATTI Armanini - J'expose mes tableaux du 1986 dans la région où j'habite (Südtirol-Italie), en Autriche, Allemagne, France...) J'ai essayée pour trouver un        "fil dirigeant" ce-succès comme chromatisme, l'harmonie des couleurs, mais cela a dissimulé entretemps un sujet important pur catturer l'attention de mes visiteurs...Je crois, là-bas être partiellemente réussi. L'art est une recherche continue, et je ne me demeurerai pas certainement sul un style plein de répétitions pour recevoir en avant pour toujours, cela peut-être permettrait de vendre mieux, mais que je signifierais pour abolir mon imagination.

e-Mail: armanini.patti@gmail.com

 

**************************************************

 

2005: International Art Biennale Malta: I get the "Special Distinction Award" :-)

 

Sospiro risponde ad un sospiro.
 
Lacrima brilla ad una lacrima.
 
Sorriso rincorre un sorriso.
 
Mano sfiora mano,
 
lampo umile, umano.
 
Non serve la parola.
 
(Non serve più, se siamo).
 
di Leonardo RISATO
* Il 4 gennaio del 2000 sono diventata mamma x la prima volta...che bella esperienza!!! La ripeterei subito se trovassi l'anima gemella... ;-)
* L'arte in famiglia: è presente sia nella famiglia paterna che materna
* I colori fanno parte del mio animo, come anche la musica. Il mio stile è stato definito arcaico, astratto figurativo. Io "produco" ciò che sono...a chi osserva il compito di definire, criticare, gioire... Non ho maestri, ne avrei troppi!
* Espongo come già detto sopra dall'86; mostre individuali, collettive, sia in provincia che all'estero. Ho creato una figura alta 2 metri in gesso ed altro materiale, x la prima di un concerto rock dei "Mad Puppets" presso il "Walterhaus" nel capoluogo della mia prov., ho creato la copertina di un giornale informativo x gli ingegneri, ho partecipato varie volte a "Festival culturali internazionali" nella mia cittá con dipinti ed installazioni, ho partecipato ad un concorso indetto dal Museo d'Arte Moderna del capoluogo della mia provincia (Bz), sono stata invitata come unica artista femminile italiana dalla "Gedok" di Monaco di Baviera, si è parlato di me in vari giornali sia in provincia che all'estero, e in una radio locale.
* Ho in esposizione da anni alcuni quadri nella città dove abito, presso una grande struttura pubblica "Franz Tappeiner".
* Ho lavorato saltuariamente (bimbo permettendo) come traduttrice e proofreader x una delle + importanti agenzie di traduzioni in Canada, come traduttrice simultanea in diversi campionati mondiali di sci-orientamento e sci-alpino. Svolgo traduzioni in ted./it e viceversa, anche tecniche, x diversi privati, studenti, professionisti, enti, la suddetta agenzia canadese ecc. Se hai bisogno di una traduzione contattami pure...Lo stesso vale se ti piace un quadro... 
* Per dare un'idea di come sono fatte le mie collane...sono tutte multicolor, uniche, con ametista, giada, rubini, smeraldi, opale, granato, corallo, quarzo rutilato, aventurina, calcedonio, pietra del sole, ematite, agata, lapislazuli ecc.
 
NEWS:
HO PARTECIPATO ALLA
"INTERNATIONAL ART BIENNALE MALTA"
(June 11 - October 1 - 2005) ; 105 stati presenti con i relativi artisti - ho vinto uno dei cinque premi: "Special Distinction Award" e ne vado molto fiera :-)
 
MOSTRA presso "VILLA MANIN" - Montebelluna (TV) 
(dal 29 ottobre - 12 novembre 2006)
 
RINGRAZIO di cuore tutti i galleristi che mi hanno invitata negli ultimi anni a partecipare: all'Art Expo di New York, ad una Collettiva alla Biennale di Venezia, e alla Biennale di Firenze, gli inviti che mi sono giunti da tutte le parti del mondo, dal Giappone alla Spagna a Creta, all'America, al Canada ecc. ecc.,, agli inviti per i vari concorsi, anche di prosa
MI SCUSO con tutti Voi, purtroppo sto passando un periodo molto triste della mia vita per motivi familiari - ormai da molti anni - e non riesco a muovermi per mostre. Spero si risolva tutto al più presto e positivamente per noi.
GRAZIE altresì a tutti Voi che visitate le mie pagine, che mi lasciate un msg nel guestbook, che mi votate...

 

MY LINKS

http://patti-armanini.jimdo.com

http://pattiarmanini.jimdo.com

http://southtirol.forumfree.org --- Forum Discussioni, annunci gratis, Art Forum Südtirol-A.Adige

 

http://curricula.myblog.it/ - - - Corso di Tedesco on-line per principianti

 

http://verlorenekindheit.terapad.com/

http://pattiarmanini.blogspot.com/

http://site4free.tk/users/castels/?url=48255---Castelli in Alto Adige

http://144381.homepagemodules.de/

 

SMS kostenlos versenden

 

IOnOne.com

SPEEDCOUNTER.NET - Kostenloser Counter!

some photos...